新闻快递

国际语言澳门现金赌大小师生圆满完成留学生来访翻译工作

文章来源: 作者: 发布时间:2018年11月08日 点击数: 字体:

? ? 11月2日,国际语言澳门现金赌大小与应用艺术系通力合作,共同完成了“一带一路”背景下,向外国留学生展示并体验中国传统文化“版画艺术”的接待交流任务。

? ? 11月2日上午,来自埃塞俄比亚、赞比亚、波兰、巴基斯坦、韩国、日本等国一行20位留学生来到我院。副院长杜学森介绍了澳门现金赌大小发展情况。留学生们聆听了滨海画院院长对滨海新区版画艺术发展起源与历史的讲座,商务英语教研室主任王妍和骨干教师张冰对讲座全程进行了翻译。

? ? 下午,留学生们来到应用艺术系版画大师工坊进行版画制作体验。我系商务英语专业2016级和2017级6名优秀学生翻译团队在教师带领下,对版画制作全部流程进行了一对一同声传译,并对留学生的提问用流利的英语进行了解答。活动尾声,我系学生对留学生进行了一对一访问和寄语留言。

? ? 学生们对于这次难得的翻译机会表示非常兴奋,同时也很珍惜。交流活动后,我系学生与留学生们互留了联系方式,希望保持长久联系,维系来之不易的友谊。

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?外国留学生认真聆听版画艺术的讲解

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??外国留学生积极参与版画制作

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?留学生与院领导和我院师生合影留念

【打印文章】 【添加收藏】